Un libro sobre la fase de “intervalo” que puede afectar tanto al individuo como a una generación universal; sobre la experiencia particular y la confrontación con diferentes culturas y órdenes sociales.

¿En qué consiste el proyecto? 

Durante una estancia en el Reino Unido por cinco meses estoy realizando un proyecto titulado "intervalo". Trata sobre la posibilidad de establecer una relación a partir de un estado de intervalo semejante entre lo individual y generacional, vinculando la particularidad de la experiencia con la identidad entre diferentes culturas y órdenes sociales. Por ejemplo como afectan en un mismo individuo dos sucesos tan distantes como la anunciada apertura del gobierno cubano y la lucha por una independencia radical que lleva a cabo Escocia, lugar donde estoy actualmente. Toda la información seleccionada (textos, fotos, reproducciones de obras y originales) tiene el propósito de concluir en forma de libro manufacturado en el que participarán varios artistas internacionales radicados en el Reino Unido. Luego será presentado y distribuido gratuitamente en Cuba en el mes de Marzo de 2013.

¿Por qué solicito apoyo financiero para este proyecto?

El libro además de textos incluirá fotografías, ilustraciones, reproducciones de obras y serigrafía original. La materialización de todo esto excede mis posibilidades tratándose de un proyecto independiente y que no está concebido con ánimo de lucro.

Como el libro está siendo creado en una zona intermedia del idioma inglés y español el deseo es que la edición sea íntegramente bilingüe, pues contiene información originariamente en las dos lenguas. La traducción implicará un gasto adicional. Otra forma de apoyar podría ser el interés en hacer alguna traducción. Para esto y cualquier otro tipo de comentario con respecto al libro podemos comunicarnos vía email: lestorzy@gmail.com

¿Quién o quienes somos?

He desarrollado mi trabajo fundamentalmente en Pintura, Video y textos para catálogos de exposiciones. Con el proyecto "intervalo" pretendo crear una obra que me permita movilidad por varias disciplinas. A través de esta dirección pueden ver algunas de mis pinturas:

www.cargocollective.com/lesteralvarez 

Más información

Alguna de la información en proceso que se va disponiendo para el libro puede ser visitada en este sitio: http://intervalo28.blogspot.co.uk/

¿Tienes una pregunta o un comentario sobre este proyecto?

También puedes hacerle una pregunta a Lester Alvarez Meno públicamente

Añadir comentario

Actividad

  • brazier hace 628 días

    Hello, I'm Gregory Brazier; Private investor. I opted for the financing of projects to financially support all serious people with projects. Contact me if you need. Here is my mail:braziergregory001@outlook.fr

Aportado $48

de $675

7%

TERMINÓ SIN ÉXITO Este proyecto terminó 15/02/2013 sin alcanzar su objetivo de financiación.

Aportando $14

Recibirá un agradecimiento personal del autor vía e-mail y se incluirá en su red de contactos para recibir información sobre los eventos relacionados con el mismo.

Aportando $34

Recibirá un agradecimiento personal del autor vía e-mail y se incluirá en su red de contactos para recibir información sobre los eventos relacionados con el mismo. Su nombre figurará en el libro como agradecimiento a su realización.

Aportando $68

Recibirá un agradecimiento personal del autor vía e-mail y se incluirá en su red de contactos para recibir información sobre los eventos relacionados con el mismo. Su nombre figurará en el libro como agradecimiento a su realización. Se le remitirá un original numerado (vía postal).

2 Patrocinadores

Proyecto de Lester Alvarez Meno

Born in Camagüey, 1984. 2000-2004 Academy of Fine Art Vicentina de la Torre, Camagüey. 2006-2011 University of Arts ( ISA ), Havana. Taught Painting in the Academy Raúl Martínez, Ciego de Ávila and in ISA. First prize of Painting ISOLE IX Biennial, Sardinia. Obtained residence at the United Kingdom on two occasions.